àq— ©