nAWLAYERC area interna