' pZANAa7 :A2{JZAa7ی